Es el jardín japonés de Kew, en Londres, que tuve la ocasión de visitar a finales de mayo del año pasado.
Viviendo en España, y concretamente en Madrid, no había tenido nunca la ocasión de estar en persona en un verdadero jardín de estilo japonés. Y por supuesto me gustó mucho, aunque imagino que no llega a impresionar como los jardines japoneses de Japón.
Lo primero que uno ve desde lejos es la Pagoda:
Para después llegar a la "puerta de entrada japonesa" (Japanese Gateway):
El verdadero nombre de esta puerta de entrada es Chokushi-Mon (entrada del mensajero imperial). Es una réplica del Karamon del templo Nishi Hongan-ji en Kyoto. La réplica, que tiene cuatro quintos del tamaño del original, fue creada para la exhibición japonesa-inglesa que se llevó a cabo en Londres en 1910. Una vez finalizado el evento, la entrada fue llevada a Kew y reconstruida allí. El material utilizado en su construcción es madera hinoki (del ciprés japonés Chamaecyparis obtusa) y cuenta con un tejado tradicional de cobre.
El jardín está compuesto por elementos típicos de este maravilloso estilo, así como por especies características (rododendros, azaleas, hierbas japonesas, pinos y otras coníferas, helechos, aralia...).
Azaleas en floración en mayo
Aquí vemos pinos junto a otros arbustos y perennes, algunos podados para mantener formas redondeadas
Hacía sol este día ehh...
Los elementos típicos de este tipo de jardín son varios, pero el principal es la roca, que simboliza la montaña o la isla, en medio del agua (en este caso representada por una zona lisa cubierta de grava fina).
Además es habitual la presencia de puentes (que permiten el acceso a las "islas"), tal y como se ve en la siguiente imagen:
Otro elemento típico, una linterna de piedra:
Y una fuente hecha con cañas de bambú:
En estas instantáneas vemos la vegetación habitual, como Fatsia japonica (aralia), helechos y rododendros o azaleas:
Además de grandes coníferas como Cryptomeria japonica, pinos, etc.
A mi, personalmente, me encantan estos helechos. Supongo que la poca costumbre de verlos donde vivo, al tener un clima mediterráneo, muy seco en verano, hace que les preste especial atención:
Os pido disculpas en general por la calidad de las fotos, que están bastante quemadas por el intenso sol que tuvimos ese precioso día de mayo.
It is a nice spot in Kew that's always a delight to visit. You're right, it may not impress compared to Japanese gardens in Japan but as far as western interpretations go it is a good one.
ResponderEliminarIt will be interesting to see Portland´s beautiful Japanese Garden!!!!
EliminarQué bonita combinación de roca, puente e islas... el estilo japonés es un mundo aparte.
ResponderEliminar¡¡Desde luego!! Esos jardines son auténticas obras de arte que se confunden con la naturaleza.
EliminarMe encantan los jardines japoneses. Bueno la verdad es que no se cual es el que no me gusta. Besos Lisa.
ResponderEliminarJejeje ¡tienes razón Teresa! ¡un beso!
Eliminar